提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋理宗宝祐三年元日，刘克庄晚年罢官归隐后所作。诗人以自嘲口吻抒写脱离官场、回归田园的心境，借“穷鬼”典故表达安贫乐道、坚守节操的孤傲情怀。
译文
免去了清晨上朝随驾侍从的差事，径直寻回初仕前的旧服重返樵渔生活。
前街供给鹤鸟的饲料暂且搁置不再领取，昔日遭贬的罪责已随金鸡赦令得以消除。
将手板归还给当朝大丞相，头发秃尽的老中书郎终于卸下官职。
暮年相伴的只有穷鬼这位老友，特留尊位迎接它而绝不将其送走。
注释
扈从：随从帝王车驾出行
初服：未入仕时所穿的衣服，喻指隐居生活
鹤料：宋代官员俸禄中的实物补贴，此处代指官俸
鸡竿：古代颁布赦令时竖立的金鸡旗杆，代指赦免
手板：即笏板，官员上朝手持的记事板
中书：中书省官员，诗人曾任中书舍人
穷鬼：传说中使人贫困的神祇，韩愈曾作《送穷文》欲驱之，此处反用其意
虚左：空出左边尊位以待宾客
赏析
全诗以戏谑笔调写罢官归隐，艺术上善用典故与反语。“手板抽还”“颠毛秃尽”以具象细节勾勒老臣卸任之态，诙谐中透出沧桑。尾联反用韩愈送穷典故，变“送”为“迎”，将穷鬼视为暮年知己，既是对世俗富贵的蔑视，更是安贫守志的精神宣言。语言平易而意蕴深沉，在自嘲自解中彰显出宋代士大夫历经宦海沉浮后超然物外、坚守本真的人格风骨，堪称晚年心境之写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。