提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于宋理宗淳祐四年除夕，刘克庄时任地方官职。诗人自述岁暮心境，既有对仕途平庸的惭愧与庆幸，又含对家人分离的深切思念，情感真挚沉郁。
译文
年老戴着黄冠准备洒扫庭除，虚度光阴匆匆又是一年过去。
身居官职常愧于监察政务荒疏，考核政绩尚欣慰没有过失犯错。
当地主人深情厚意赠送椒酒，守门人失职未曾更换新桃符。
最怜惜那榾柮烧得通红温暖，却不能与我的儿子共坐地炉旁。
注释
黄冠：道士所戴之冠，此处指诗人闲居或自谦衰老之态。
忽忽：形容时间流逝迅速或心中怅惘失意貌。
系衔：指担任官职、挂名任职。
监临：上级官员对下属政务的监督视察。
书考：古代官吏年终考核记录功过的文书。
椒酒：用花椒浸制的酒，古时元旦饮用以辟邪祈福。
阍人：守门人。
桃符：古代春节悬挂于门上的桃木板，用以驱鬼辟邪。
榾柮：树根疙瘩，耐燃之物，常作冬日取暖燃料。
地炉：设于地面之下用于取暖的火坑。
赏析
全诗语言质朴平实，情感层层递进。首联叹老惜时，颔联写仕途愧喜交织，颈联转写节俗人情冷暖，尾联以“榾柮通红火”反衬骨肉分离之痛，意象鲜明，对比强烈。末句“不与吾儿共地炉”直抒胸臆，将除夕团圆之盼化为深沉孤寂，余味悠长，体现了刘克庄晚年诗风沉郁真切的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。