提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄为题友人何侯诗卷所作七律,借评诗赞其文武兼资、志向高远,以鹰鹤喻才情,以麟阁寄期许,彰显宋代士人尚武崇文之精神。
译文
刘翰与潘柽等社中友人都交口称赞,
何侯您执意要传承文坛的心灯法脉。
如阴山雪原上双雕俯冲般笔力雄健,
似碧空无云时孤鹤新飞般意境清超。
您锋芒毕露独擅专场我岂敢畏惧,
但听鼓旗喧噪于旁我又怎能争胜。
男儿建功立业何必只靠手中毛笔,
麒麟阁与云台之上自有您的登临之分。
注释
心灯:佛教语,喻指代代相传的智慧或文脉正统。
阴山:北方山脉名,此处借指边塞雄浑之境,喻诗风刚健。
碧落:天空的别称,喻诗歌意境高远澄澈。
觜距:鸟喙与爪,比喻诗文锋芒锐利、才力过人。
专场:独占场域,形容才华出众、无人能及。
毛锥子:毛笔的别称,代指纯以文墨立身的书生生涯。
麟阁云台:汉代麒麟阁与东汉云台,皆为绘功臣像之所,喻指建立军功、名垂青史。
赏析
此诗以比兴手法评诗论人,颔联“阴山有雪双雕下,碧落无云一鹤新”对仗工稳,以双雕喻笔势遒劲,以孤鹤喻格调清雅,刚柔并济,堪称名句。颈联转写谦敬之意,既赞何侯才锋逼人,又自陈退让之态,情感真挚而不失分寸。尾联跳出文人窠臼,将诗才与功业并提,体现南宋士人对经世致用的追求。全诗用典自然,气脉贯通,既有江湖诗派的清丽,又具辛派词人的豪健,展现了刘克庄作为后村体代表的独特风貌。
以上简介/译文/赏析仅供参考。