提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题赠吕广文《春秋易传》之作,赞其书破除旧说、贯通经义,并自谦未能如韩宣子般尽窥全貌,表达对作者学术成就的推崇与自身学识不足的感慨。
译文
你扫除了支离破碎的凡例旧说,
精微地勘破了先天与后天的易理。
遥想您手持长麈尾登上高座讲学,
可惜我未能身着巍冠列席细毡听讲。
秦朝烈火怎能烧毁六经真义?
汉代儒生白白耗费三年苦功。
我自惭不是当年的韩宣子,
有幸得见《春秋》与《易》象的完整奥义。
注释
砾裂:比喻琐碎支离的旧注疏
凡例说:指拘泥于体例格式的经学解说
后先天:指《周易》先天图与后天图之理
长麈:麈尾,魏晋以来名士讲论时所执之物
巍冠:高耸的礼帽,代指正式礼服
细毡:讲席上的精致毡垫,喻指尊贵的听讲座次
秦火:秦始皇焚书之事
六籍:即六经
浪费:徒然浪费
韩宣子:春秋晋国卿士,曾观鲁国《易象》与《春秋》而叹周礼尽在鲁
赏析
本诗以议论入诗,首联高度概括吕著破立之功,语言凝练有力。颔联通过“升高座”与“列细毡”的对比,既赞对方讲学之盛,又抒己身未及亲炙之憾,情感真挚。颈联以秦火、汉儒典故反衬吕书直探本源、超越前贤的价值,气势雄健。尾联用韩宣子观书典,自谦中暗含对吕著“全”字的极高评价。全诗用典贴切,对仗工稳,将学术评价与个人情志融为一体,体现了宋诗以才学为诗而不失性情的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。