提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄题咏惠州嘉祐寺苏轼手植枞树，借古树历经劫难终得保全之事，赞颂吴县令贤德，抒发对先贤遗爱的追慕与对良吏难逢的感慨。
译文
谁说岭南炎荒之地没有刚劲挺拔的树木？请看韩愈所植橡木与苏轼手种枞树。
昔日憩息棠下如今已成百姓怀念的遗爱，当年砍伐此树只因不容于当权者。
巴蜀风俗曾传颂莱国公寇准手植柏树，番邦之人至今犹敬重范仲淹所栽松树。
历经一百八十年方才被重新珍视，像吴县令这般贤明的官员岂是轻易能遇到的。
注释
炎州：泛指南方炎热之地，此处指惠州
劲植：刚劲挺拔的树木
韩木：指唐代韩愈在潮州手植的橡木
苏枞：苏轼在惠州嘉祐寺亲手种植的枞树
憩棠：典出《诗经·甘棠》，喻指官吏惠政爱民
不见容：不被当权者所容纳，指苏轼遭贬斥迫害
莱相柏：北宋寇准封莱国公，相传其手植柏树为巴人所重
范公松：指范仲淹所植松树，受边地民众敬仰
三甲子：一个甲子六十年，三甲子即一百八十年
拈出：拾取、发掘，引申为重新发现并加以保护
吴令：时任惠州地方长官吴姓县令
赏析
本诗以树喻人，托物言志。首联以反问破题，将韩木苏枞并举，彰显岭南亦有刚正之气。颔联用甘棠遗爱典故，对比“成遗爱”与“不见容”，暗寓对苏轼坎坷命运的悲慨。颈联广引寇柏范松，以历史名臣之树佐证贤者遗泽绵长。尾联点明主旨，“阅三甲子”写古树沧桑，“岂易逢”三字既赞吴令护树之贤，更寄寓对清明政治与贤良官吏的深切期盼。全诗用典精切，情感沉郁顿挫，于咏物中见史识与襟怀。
以上简介/译文/赏析仅供参考。