提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年所作《溪庵十首》之末篇，系诗人预立遗嘱、告诫子孙的自述之作，表达了其淡泊名利、崇尚简朴丧葬及看破生死的通达人生观。
译文
预先安排好身后丧仪之事交付给儿辈，不要等到生命终结、魂魄飞腾变化之时才仓促应对。
司马光《书仪》中主张口中不含玉，韩琦临终遗命也只想穿着僧衣入殓。
外表虽如麒麟楦般华贵，内里却早已憔悴不堪；生前戴着蝉冠显赫一时，死后又哪里还能知晓？
只需用一床布被覆盖头面便已足够，再没有任何身外之物可以随身带走。
注释
终制：指丧葬礼制或身后事的安排。
飞腾变化：婉指死亡，谓灵魂离体升天。
涑水书仪：指司马光所著《书仪》，司马光为涑水人，书中提倡薄葬，反对含玉等奢靡旧俗。
魏公治命：指北宋名臣韩琦（封魏国公）的临终遗言，他嘱咐死后穿僧衣入殓，示归心佛门与简朴之意。
披缁：穿上黑色僧衣，代指以僧服入殓。
麟楦：即麒麟楦，唐代朝会时官员所穿的绘有麒麟图案的礼服衬垫，此处借指高官显贵的华丽外表。
蝉冠：古代侍从官帽饰蝉纹，后泛指达官显贵之冠冕。
布衾：粗布被子，象征俭朴的殓具。
赏析
本诗以遗嘱口吻直抒胸臆，语言质朴而意蕴深沉。诗人连用司马光、韩琦两位先贤典故，表明自己效法前哲、力主薄葬的决心，既是对世俗厚葬风气的批判，也是士大夫清廉自守精神的延续。“外加麟楦中先悴”一句极具讽刺张力，揭示官场荣华的虚幻本质。尾联“除卸布衾堪覆首，更无一物可相随”返璞归真，将生死看透后的旷达与决绝推向高潮，展现了宋代理性精神与儒释交融的思想境界，读来令人肃然起敬。
以上简介/译文/赏析仅供参考。