诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪庵十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年隐居溪庵时所作组诗之一,借佛道典故与历史兴亡,抒发对人生愁苦、生死虚幻及功名富贵的彻悟与超脱之思。

译文

自从有了这具肉身便有了忧愁,谁又能真正超脱形骸让精神自由遨游? 西方佛陀视世间万象如泡沫幻影,南面称王的尊贵还不如骷髅自在无忧。 儒家讲究厚葬用金椎凿墓尤其可笑,桓魋打造石椁又有什么值得忧虑? 曹操临终遗令徒然令人悲叹感慨,铜雀台早已荒芜只剩邺水空流。

注释

身外出神游:指超越肉体束缚,达到精神绝对自由的境界。 泡影:佛教语,喻世事虚幻不实,转瞬即逝。 南面王:指帝王或权贵,古代以坐北朝南为尊位。 髑髅:即骷髅,此处化用《庄子》中髑髅论死生之乐、胜过人间帝王的典故。 金椎:指盗墓工具,亦暗讽儒家厚葬招致盗掘之祸。 魋:即宋国司马桓魋,曾耗费三年为自己建造石椁,孔子讥其奢侈违礼。 曹瞒:曹操小字阿瞒。 铜雀台:曹操所建高台,其遗令要求姬妾居此望陵祭祀,后世常以此咏叹霸业成空。

赏析

本诗以理入诗,融汇释道哲思与史事批判,展现宋诗典型的议论化特色。首联直陈身为苦本,奠定全篇超脱基调;颔颈两联连用四典,将佛家空观、庄子齐物与儒家厚葬之弊并置对比,以“输与”“尤可笑”等语强化否定姿态,笔锋犀利而意蕴深沉。尾联以曹操遗令与铜雀荒流作结,将个体生死之悟升华为历史兴亡之叹,情景交融,余韵苍凉。全诗语言质朴而思辨深刻,体现了诗人晚年阅尽沧桑后对生命本质的冷峻洞察与精神解脱的追求。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品