诗词大全 名家 朝代 专题 名句

溪庵十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年隐居溪庵时所作,借佛道典故抒写衰老归隐之志。诗人以禅理自解生死荣辱,表达超脱尘世、安于寂灭的旷达心境与对世俗哀乐的彻底摒弃。

译文

昔日俊美少年如今已苍老黧黑,在云雾山林深处修葺幽静居所。 空房中怎会有摩登伽女来诱惑,死后同穴唯有法喜禅师之妻相伴。 尧帝与夏桀皆被遗忘何须分辨,彭祖长寿与殇子夭折终归消亡不必齐同。 灵山会上弟子都被佛陀挥手遣去,免得他们绕着金棺掩面悲啼。

注释

老黧:年老而面色黑黄,形容衰老憔悴 葺:修缮房屋 登伽女:即摩登伽女,佛经中以色欲诱惑阿难的女子,喻指情欲 法喜妻:维摩诘居士别号法喜,其妻象征佛法智慧,喻指以法为伴 尧桀:尧为圣君,桀为暴君,代指世间善恶是非之争 彭殇:彭祖寿八百岁,殇子未成年而亡,代指寿命长短之别 灵山:灵鹫山,佛陀说法之地 金棺:佛陀涅槃后所置之棺椁

赏析

本诗融佛道哲理于个人身世之感,艺术上善用典故对仗,将“登伽女”与“法喜妻”、“尧桀”与“彭殇”并举,形成强烈对比,凸显超越二元对立的禅悟境界。情感由叹老转入彻悟,尾联化用佛陀遣散弟子典故,反俗情而为达观,既是对死亡的坦然接纳,亦是对执着哀乐的终极否定。全诗语言质朴而意蕴深邃,展现宋诗以理入诗、以禅证心的典型风貌,名句“尧桀两忘何足辨,彭殇俱尽不须齐”尤见齐物思想与般若空观的圆融统一。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品