提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别陈使君归隐之作，借庞德公、严光等典故，赞其辞官归田之高洁志趣，表达对友人摆脱尘嚣、回归渔樵生活的深切期许与敬重。
译文
庞德公入城次数极少，严子陵出郭游历却颇多。
虽难列入高士逸民传记，却足以被举荐力田之科。
往日出行驺从喧嚷烦扰，从此门庭冷落可设雀罗。
若遇朝中显贵乘狨橐过，应问那披蓑垂钓的渔翁。
注释
庞老：指东汉隐士庞德公，屡拒征召，躬耕鹿门山
严公：指东汉隐士严光，曾与光武帝同游学，后隐居富春江
逸民传：史书中记载隐逸之士的类传
力田科：汉代选拔勤于农事者的科目，此处代指务农
驺哄：官员出行时随从喝道之声
雀罗：捕雀之网，形容门庭冷落无人往来
狨橐：以狨猴皮制的鞍垫，代指高官显贵
渔蓑：渔人所穿蓑衣，象征隐逸生活
赏析
本诗用典精切，以庞德公、严光两位著名隐士起兴，既切合陈使君身份，又暗寓对其归隐选择的肯定。颔联“难攀逸民传，堪举力田科”语带谦抑而实含褒扬，将友人置于务实躬耕而非虚名高蹈的位置，更显真挚。颈联以“驺哄”与“雀罗”形成强烈对比，生动刻画从仕宦喧嚣到隐居寂静的转变。尾联设想未来场景，以“狨橐”对“渔蓑”，在权贵与隐者的意象对照中，寄托了对友人坚守林泉、不慕荣利的深切期许，情感含蓄而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。