提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏杂画之作,原诗前两句已佚。诗人借画中丹青之意,以睡海棠为喻,含蓄表达对画作神韵的品评与讥讽,体现宋人题画诗重理趣、尚议论的特色。
译文
(前两句残缺,无法翻译)
画中笔墨意蕴清晰分明,
仿佛在讥嘲那沉睡的海棠花。
注释
历历:清晰分明貌
丹青:绘画颜料,代指画作或画艺
睡海棠:比喻画中花卉姿态娇慵,亦暗含对画风柔靡之讥
赏析
此诗虽仅存后二句,却可见刘克庄题画诗典型风格。“历历丹青意”直陈画技精妙、意脉清晰,转折处“如讥睡海棠”则以拟人手法赋予画作批判意识。睡海棠本为娇艳意象,此处反被画作所“讥”,形成审美张力,既赞画工传神,又暗寓对柔媚画风的反思。全诗语言简峭,议论入诗,体现南宋文人画评重格调、轻形似的审美取向,残篇犹见理趣锋芒。
以上简介/译文/赏析仅供参考。