提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏杂画之作，描绘醉后钟馗的诙谐形象。诗人借画中神祇失态之姿，打破传统威严刻板印象，以幽默笔触寄寓对世俗人情的洞察与调侃。
译文
头巾坠落，长须蓬乱，容貌显得丑陋不堪，
一只靴子遗落，另一只脚被酒水沾湿。
不必再大声呵斥那些小鬼了，
他已烂醉如泥，反倒需要小鬼来搀扶。
注释
坠帻：头巾掉落，形容衣冠不整、醉态狼狈的样子。
濡：沾湿，此处指脚被酒液浸湿。
诃：大声斥责、怒骂。
渠：第三人称代词，相当于“他”，此处指钟馗。
赏析
本诗艺术特色在于强烈的反差与诙谐的解构。前两句以“坠帻”“遗靴”等细节白描，勾勒出钟馗醉后衣冠不整、步履蹒跚的丑态，彻底颠覆其捉鬼天神的威严形象。后两句更以“不须诃”“要渠扶”形成戏剧性反转，昔日叱咤风云的驱魔者竟需小鬼搀扶，充满荒诞趣味。诗人借题画之机，以戏谑笔调消解神圣权威，既展现宋代文人尚趣的审美倾向，又暗含对世间强者亦有软弱时刻的通透体悟，语言浅白而意蕴悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。