提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人方岩仲赴任哀州倅职并呈太守汤息庵之作，既赞颂对方才德与政绩期许，又勉励其安于佐贰之职，体现宋代士大夫间的深厚情谊与仕宦情怀。
译文
离开郡守之位至今已有十八年，
欢欣传颂着贤良长官出镇藩宣。
还要劳烦您这匹逸骥安抚沂海之地，
定会见祥瑞灵禽降临颍川般的美政。
极喜官署中从此有了新的得力助手，
莫要嫌弃玉局官职清冷缺少欢娱。
此行暂且不论能否获得胶东那样的重赏，
姑且做个廉洁的辅佐之臣也自有贤名。
注释
哀倅：哀州通判，倅为副职通判的别称。
良牧：贤良的地方长官，此处指太守汤息庵。
藩宣：指地方行政长官，古时诸侯分封称藩，宣指宣化教化。
逸骥：千里马，比喻才华出众而暂未得重用之人。
康沂海：安抚治理沂水海滨之地，代指哀州辖区。
灵禽下颍川：用汉代黄霸治颍川有凤凰集于郡境之典，喻政绩卓著、祥瑞降临。
铃斋：州郡长官办公之所，因悬铃以警众而得名。
玉局：宋代宫观官名，多为闲职或贬谪安置之所，此处借指方岩仲所任倅职。
胶东赏：汉代王成治胶东有功受赏之典，喻指显著的政绩奖赏。
廉丞：廉洁的辅佐官员，丞为佐贰官通称。
赏析
本诗用典精切，情感真挚而不失分寸。首联以“十八年”点明时间跨度，凸显对友人久别重逢的欣慰；颔联以“逸骥”“灵禽”二典，既赞友人才具非凡，又寄寓对其施政惠民的殷切期望。颈联转写现实处境，“绝喜”与“莫嫌”形成情感张力，在肯定其价值的同时宽慰其勿以位卑为意。尾联以“胶东赏”反衬“廉丞贤”，将功名之念升华为道德自守，体现了宋诗理趣与士人风骨。全诗语言雅正，对仗工稳，于送别酬赠中见人格境界，堪称南宋官场赠答诗的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。