提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡园时所作，借小园即事抒发安贫乐道、淡泊名利之志，以典故自况，表达失爵不失田园的豁达心境。
译文
灵椿长寿难以减损，朝菌短命无法延长，莫要笑话山翁两鬓斑白。
不与王戎那样的人共饮，只愿像刘禹锡一般独自赏花。
客来方觉酒器空空令人羞愧，事过才知当初计较得失实在差错。
归老东陈之地毫无遗憾，虽失去侯爵却未失去故园的瓜果。
注释
灵椿：传说中长寿之树，喻指自然寿数有定
菌：朝菌，朝生暮死，喻生命短暂
公荣：指晋代王戎，性吝啬好利，此处反用其典
禹锡：唐代诗人刘禹锡，曾作《玄都观桃花》咏花寄慨
罍：古代盛酒器皿
瓮算：指对财物或仕途得失的斤斤计较
东陈：地名，作者晚年隐居之所
故园瓜：化用秦东陵侯邵平种瓜典故，喻指归隐后的田园生活
赏析
本诗善用典故对比，以“公荣”与“禹锡”对举，凸显诗人鄙弃功利、崇尚清雅的人格取向。“失侯不失故园瓜”一句尤为精警，将仕途荣辱与自然归宿并置，以邵平种瓜之典化解政治失意，彰显宋人理趣与旷达胸襟。全诗语言质朴而意蕴深厚，于自嘲中见真性情，体现了刘克庄晚年诗歌平淡中寓深致的艺术特色，情感真挚而不矫饰。
以上简介/译文/赏析仅供参考。