提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年病愈后所作组诗之首,写诗人虽年老体衰仍亲事农桑,表达不甘衰老、勤勉自持的人生态度与对田园生活的执着热爱。
译文
夜里起身喂牛,傍晚时分还在舂米劳作,
古人到了老年才真正明白农耕的艰辛与意义。
我虽已至残年,却仍想勤于春耕农事,
不肯将身体倚靠在那根瘦弱的竹杖之上。
注释
饭牛:喂牛
薄暮:傍晚
舂:用杵臼捣去谷物的壳皮
明农:通晓农事,理解农耕之理
残年:晚年,余生
东作:指春季农耕之事
旁:通“傍”,依靠
瘦筇:细瘦的竹杖,代指拐杖
赏析
本诗语言质朴自然,以白描手法勾勒老农形象。“夜起”“薄暮”对举,凸显劳作之勤;“未肯将身旁瘦筇”以动作细节传神,展现诗人倔强不屈的精神风貌。全诗无一字言志而志在其中,将儒家躬行实践与士人安贫乐道融为一体。末句尤为警策,以拒绝倚杖的姿态象征对生命尊严的坚守,使寻常农事升华为精神写照,体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。