提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年赠相士郭俊夫之作，借自述衰老病弱之状，婉拒对方可能的美言或荐举，流露暮年颓唐心境与对友人的坦诚嘱托。
译文
东郭先生鞋子破旧不全，南辕北辙如飞蓬般漂泊无定。
我自惭年老如同中垒校尉刘向，切莫将我误比作名士林宗郭泰。
若见到我的同胞兄弟，请替我说说这秃鬓老翁的近况。
衰朽之年已不堪赏玩品鉴，每生一场病便添一分龙钟老态。
注释
东郭：指东郭先生，喻指贫寒困顿之人。
全履：完整的鞋子，形容衣着破烂。
转蓬：随风飘转的蓬草，比喻行踪漂泊不定。
中垒：汉代官名，此处借指西汉学者刘向，曾任中垒校尉，作者以之自比年老博学却不得志。
小林宗：指东汉名士郭泰，字林宗，以品评人物著称，此处反用其典，请相士勿将自己误作高士。
同胞子：指作者的亲兄弟。
龙钟：形容年老体衰、行动不便的样子。
赏析
本诗语言质朴沉郁，善用典故自况身世。首联以“无全履”“似转蓬”勾勒穷困漂泊之态；颔联巧用刘向、郭泰二典，既自谦年老才疏，又婉拒相士过誉，含蓄得体。颈联托语传情，将个人悲慨化为对亲人的牵挂，真挚动人。尾联直抒衰病之苦，“一病一龙钟”以叠词强化节奏，道尽暮年身心俱疲的无奈。全诗在自嘲中见风骨，于颓唐处显真情，体现了宋诗以文为诗、重理趣亦重性灵的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。