提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠予同乡陈适之作。陈适家贫且亲丧未葬，诗人以范仲淹麦舟助葬典故相慰，劝其不必因财力不足而愧疚，体现宋诗说理与深情并重的特色。
译文
听说你与我的先师曾是近邻，
捆扎书籍行囊不定，家境清贫。
不辞辛劳远道而来长久作客，
只因尚无荒山可安葬双亲。
深知石制外棺绝非你力能置办，
但如今难道还缺像范仲淹那样赠麦舟助人的人吗？
我听说丧葬礼仪应随家境丰俭而定，
粗布被与珠玉衣到头来同样归于尘土。
注释
切邻：紧邻，指住得很近
束书：捆扎书籍，形容读书人或行旅状态
橐装：口袋与行装，代指旅费或家资
掩亲：埋葬父母亲人
石椁：石制外棺，古代贵族或富户所用葬具
悬知：预先知道，料定
麦舟：典出范仲淹以麦船资助友人葬亲之事
斯人：此人，指乐于助人的贤者
丰俭：丰厚与节俭，指根据经济条件量力而行
布被珠襦：布被指贫者葬具，珠襦指贵者殓服，喻贫富殊途同归
赏析
本诗融叙事、用典与议论于一体，情感真挚而不失理性。颔联直陈友人困顿之状，语带悲悯；颈联巧用“麦舟”典故，既宽慰对方勿以无力置办厚葬为耻，又暗含对世风淳厚的期许。尾联以“布被珠襦到底均”作结，化用庄子齐物思想，将生死贫富归于平等，超越世俗哀荣，彰显宋诗以理节情、通达旷达的艺术特质。全诗语言质朴而意蕴深厚，于劝慰中见哲思，于平实中显高格。
以上简介/译文/赏析仅供参考。