提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年与秘书弟唱和所作组诗之一，借老兵自述口吻，刻画其衰老病弱却仍恋军籍的复杂心态，寄寓对边将待遇及自身境遇的深沉感慨。
译文
昔日手持雕花长戈射穿铁甲帘幕，如今怎忍看蓬乱鬓发映衬雪白胡须。
旧日刀箭创伤时常隐隐作痛，格斗力气再难增添分毫。
到老怎能奢望如骆甲般建功立业，当初真后悔未曾投笔从戎追随蒙恬。
莫要叹息身上衣裘单薄寒冷，尚且还能向官府申领半匹缣帛。
注释
雕戈：刻有花纹的长柄兵器，代指精良武器
铁帘：铁制铠甲或防护帘幕，喻敌军坚固防御
金疮：金属兵器造成的创伤
斗力：搏斗作战的力气
骆甲：汉代名将，此处泛指立功封侯的将领
蒙恬：秦代名将，代指投身军旅、建功边疆
半缣：半匹细绢，宋代军中赏赐或补贴之物
赏析
此诗以老兵第一人称自述，语言质朴而情感沉郁。首联今昔对比强烈，“雕戈射铁帘”之勇武与“蓬鬓映冰髯”之衰颓形成巨大张力。颔联写身心双重困境，伤痛与力衰具象可感。颈联用典精切，以骆甲、蒙恬反衬壮志未酬之悔，深化悲剧意蕴。尾联看似宽慰实则辛酸，“半缣”微薄赏赐与“衣裘薄”形成对照，既见朝廷抚恤之有限，更显老兵卑微坚韧。全诗于平淡叙述中寄寓对武将命运的深切同情与时代批判。
以上简介/译文/赏析仅供参考。