诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和朱主簿四首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄酬和友人朱主簿之作,借怀念贤友抒发对朝政用人的关切。诗中赞颂对方家学渊源与贤名不朽,感叹其久无音讯,流露出深切的思念与忧时之情。

译文

皇帝宝座旁怀念贤臣已觉遥远,宰相府中选取朋友本当端正。 我正观察朝廷治国的景象,他怎忍心摧折这吉祥的鸾鸟。 家族传承的学问应当难以改变,贤德的名声早已不可磨灭。 分别三年没有收到只言片语,怀念旧友忽然泪如雨下。

注释

玉座:指皇帝御座,代指朝廷或君王。 黄扉:宰相官署之门,代指宰执大臣。 渠:第三人称代词,他。 铩:摧残羽毛,喻指伤害贤才。 祥鸾:传说中的瑞鸟,比喻贤能之士。 不刊:不可削除修改,形容名声永垂不朽。 汍澜:流泪的样子。

赏析

本诗用典精切,以“玉座”“黄扉”对举,既显庄重又寓讽谏之意。“铩祥鸾”之喻形象痛切,将对友人遭际的惋惜与对时政的忧虑融为一体。颈联赞其家学与贤名,语气笃定,彰显对友人人格的绝对信任。尾联由议论转入抒情,“三年无一字”平实叙述中蕴含深沉牵挂,“忽汍澜”三字将积郁之情骤然释放,真挚动人。全诗格调沉郁顿挫,体现了后村诗关心现实、情深意切的艺术特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品