提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年仿方君《八老诗》体例补作此篇，以“老吏”为题，刻画精通律令却狡黠贪酷的老胥吏形象，寓含对官场积弊的深刻讽刺与因果报应的警世之意。
译文
年少时便熟习文书刑名，到老更加精熟工巧，
旧日惯例与新颁条令，问他都能略通一二。
若论耍弄心机斗智谋，本就该是雄鹜之辈，
单看年纪资历之老迈，也合称作养猴狙公。
孙魁虽有高明手段，仍有可被欺瞒之处，
包拯纵然执法严明，也难逃其套路牢笼。
只恐怕到了阴曹地府，阎罗王也难以放过，
来日铁鞭抽打之下，鬼臀定要打得通红。
注释
刀笔：指代公文讼词及法律事务，古称掌管文书案卷者为刀笔吏。
旧贯新条：指历代沿袭的旧例与当朝新颁的法律条文。
雄鹜：雄鸭，此处喻指在衙门中争权夺利、善于钻营的胥吏辈。
狙公：典出《庄子·齐物论》朝三暮四故事，喻指善于玩弄权术、愚弄他人者。
孙魁：宋代著名猾吏，以精通律法、善于舞文弄墨著称，后世常作为奸吏代称。
包老：即包拯，以刚正严明闻名，此处反衬老吏手段之隐蔽狡猾。
抹过：方言口语，意为蒙混过关、逃脱惩罚。
赏析
此诗艺术特色鲜明，以俗入雅，将“雄鹜”“狙公”等俚俗意象与孙魁、包拯等历史典故熔于一炉，生动勾勒出老吏圆滑世故、欺上瞒下的丑态。颈联以孙魁、包拯作比，极言其伎俩之高超，连清官亦难识破，讽刺力度倍增。尾联笔锋陡转，由人间权势转向冥界审判，“铁鞭”“鬼臀红”等语虽粗直却极具画面感，以因果报应之说寄托诗人对吏治腐败的愤懑与惩戒恶吏的强烈愿望，体现了宋诗尚理与世俗化并重的审美倾向。
以上简介/译文/赏析仅供参考。