提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
刘克庄晚年和友人方君“八老诗”而作，此首咏“老道”。诗人以自嘲笔调写修道无成、容颜衰老之态，借典故抒发暮年对长生虚妄的醒悟与无奈。
译文
炼丹不成誓死不肯罢休，哪知岁月竟这般漫长悠远。
比庄子年老却仍面黄肌瘦，丑得像轩辕弥明也喉结突出。
距离蓬莱仙山尚隔三万里，徒然夸说大椿树能活八千秋。
暮年反而羡慕邻家小儿机灵，连王母娘娘的蟠桃也敢去偷。
注释
蒙叟：指庄子，曾为蒙漆园吏，后世称蒙叟。
黄馘：面色枯黄，形容营养不良或衰老病弱之貌。
弥明：唐代道士轩辕弥明，相传貌极丑陋而善吟诗。
结喉：喉结突出，古人视为贫贱或丑陋之相。
蓬莱：传说中海上仙山，道教神仙居所。
椿树：典出《庄子·逍遥游》，以八千岁为春、八千岁为秋的大椿喻长寿。
黠：聪慧机灵，此处含调侃意味。
阿母：指西王母，传说其种有蟠桃，食之可长生。
赏析
此诗以诙谐自嘲解构修道执念，艺术上善用对比与典故。首联“死不休”与“竟悠悠”形成强烈张力，道尽求仙者的荒诞与时光的无情。颔联以庄子、轩辕弥明自况，将衰老丑陋具象化，消解了道士的神圣光环。颈联空间之远与时间之长并置，凸显长生之虚妄。尾联笔锋陡转，羡邻儿偷桃之“黠”，以童真反衬老道痴愚，在戏谑中透出对生命本真的回归渴望。全诗语言平易而意蕴深沉，体现了宋诗理趣与刘克庄晚年的通透心境。
以上简介/译文/赏析仅供参考。