提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏潇湘八景组诗之一，描绘烟寺晚钟之幽邃意境。诗人以寻寺闻钟为线索，展现山林古刹的隐秘与钟声的悠远，寄托了对清幽禅境的向往之情。
译文
询问寺庙在何处，却无人知晓具体位置，
只好继续攀登山路，又沿着溪流曲折回溯寻觅。
唯有那暮钟之声无法被深山密林完全遮蔽，
在日暮时分悠悠越过溪水传入耳中。
注释
莫知处：不知道具体所在的地方
跻攀：攀登，攀爬
溯洄：逆流而上或沿水边曲折行进
惟：只有
藏不密：隐藏得不够严密，指声音穿透力强
日暮：傍晚时分
赏析
此诗构思精巧，以“寻”衬“隐”，以“声”破“寂”。前两句写寻寺之难，通过“问”“跻攀”“溯洄”等动作层层铺垫，渲染出古寺深藏、人迹罕至的幽僻氛围。后两句笔锋一转，以钟声越溪而来点题，“藏不密”三字化听觉为视觉，赋予钟声以灵动生命力。全诗未见寺影而寺意自现，未写禅心而禅趣盎然，以声写景，虚实相生，将潇湘烟寺的空灵禅境与诗人超脱尘俗的心境完美融合，余韵悠长。
以上简介/译文/赏析仅供参考。