提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《咏潇湘八景》组诗之一,描绘渔村黄昏时分商船泊岸、渔人收竿的宁静画面,以光影对比展现夕照余晖之美。
译文
商旅之人系好远行的缆绳,
渔家也收回了捕鱼的竹筒。
何必在意千山暮色已昏暗,
夕阳余晖仍将半江染得通红。
注释
估客:外出经商的旅客或商人。
征缆:远行船只所用的缆绳。
钓筒:捕鱼用的竹制器具,此处代指渔具。
千嶂:重重叠叠的山峰。
半江红:形容夕阳映照下江面呈现的红色光影。
赏析
此诗艺术特色在于动静结合与光影对照。前两句以“系缆”“收筒”勾勒日暮归歇之态,充满生活气息;后两句转写自然景色,“千嶂黑”与“半江红”形成强烈视觉反差,既写出暮色渐浓的层次,又突出夕照顽强的生命力。诗人不叹迟暮,反赞余晖绚烂,流露出对自然美景的欣然接纳与豁达心境,语言简淡而意境悠远,堪称写景佳作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。