提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏潇湘八景组诗之一，描绘远浦归帆之景。诗人借水天相接的辽阔画面与烟波中隐约的帆影，寄托了对归人的深切期盼与渺茫难辨的怅惘之情。
译文
极目远眺，视野无边无际，
只见苍天与碧水相连一片。
迷蒙烟雾之中浮现几点帆影，
哪一艘才是你归来的船只？
注释
极目：穷尽目力向远处眺望。
惟：只，仅。
烟中：指水面弥漫的雾气或暮霭之中。
若个：哪个，哪一个，唐宋诗词常用口语词。
君：对对方的尊称，此处指期盼归来的亲人或友人。
赏析
此诗以简淡笔墨勾勒潇湘远景，前两句写水天一色的空阔背景，营造出苍茫寂寥的意境；后两句由景入情，将视线聚焦于烟波中若隐若现的帆影。“若个是君船”以疑问作结，既写出归帆之远、辨识之难，更将盼归者焦灼而迷茫的心理刻画得淋漓尽致。全诗语言质朴自然，不事雕琢，却以景语传情语，在平淡中蕴含深沉绵长的思念，体现了宋诗理趣与情韵兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。