提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄回应友人唱和百梅诗之作,借评点前人咏梅得失,抒发对梅花枯淡本真之美的推崇及晚年坚贞自守的情怀。
译文
诸位唱和的诗句字字追回了何逊的神韵,篇篇都压倒了我这后村老翁。
可惜林逋咏梅只拘泥于暗香疏影的形貌,更笑那花光和尚画梅徒有色彩而意境落空。
我自许心如铁石般坚守晚节,哪能像桃李那样粉面迎人、媚向春风。
如今繁华落尽只剩枯枝残枿,幸赖有何郎这般与我嗜好相同之人共赏。
注释
水部公:指南朝梁诗人何逊,曾任尚书水部郎,以咏梅诗著称
后村翁:作者刘克庄自号后村居士,此处为谦称
和靖:北宋隐士林逋,谥号和靖先生,以“疏影横斜”咏梅名句传世
花光:北宋僧人仲仁,号花光长老,善画墨梅
铁心:比喻坚贞不屈的意志
渠:他,指代趋时媚俗之花或世俗审美
枯枿:树木砍伐后残留的枯桩,喻指洗尽铅华的本真状态
何郎:指何逊,亦兼指当世与作者同好枯淡梅趣的唱和友人
赏析
此诗以议论入诗,通过对比彰显独特审美。首联谦逊中暗含对唱和者才情的肯定;颔联批评林逋拘于形似、花光流于色相,反衬出对梅花神韵的追求;颈联以“铁心”自况,将咏物与言志融为一体,凸显孤傲坚贞的人格力量;尾联以“枯枿”为美,呼应何逊传统,表达对洗尽铅华、返璞归真境界的推崇。全诗用典精切,在评点古今中寄托了诗人晚年不随流俗、坚守本真的精神追求,体现了宋诗以理趣胜的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。