提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄咏史之作,借西晋绿珠坠楼殉主之事,对比扬雄投阁苟活,褒扬忠烈气节,讽刺趋炎附势、贪生怕死的无行文人与变节之臣。
译文
畏惧死亡而侍奉篡位的新朝,
却轻视生命以报答石季伦的恩情。
仔细评说那些投阁求生的人,
实在大大愧对这位坠楼殉节的女子。
注释
新室:指王莽篡汉所建的新朝,此处泛指篡逆政权或新主
仕:出仕,做官
轻生:看轻生命,指不惜一死
谢:酬谢,报答
季伦:石崇字季伦,绿珠的主人
细评:仔细评判
投阁者:指汉代扬雄因惧祸从天禄阁跳下未死,后仍仕新莽,喻苟且偷生之辈
坠楼人:指绿珠为报石崇知遇之恩,在金谷园坠楼自尽
赏析
全诗运用鲜明对比手法,将“畏死仕新室”的变节文人与“轻生谢季伦”的婢女绿珠并置,形成强烈道德反差。诗人以“细评”引出议论,用“大愧”直抒胸臆,语言简练而锋芒毕露。虽咏古人,实寄寓对南宋末年士大夫丧失气节、趋利避害的深刻批判。绿珠身为歌妓尚知守义,反衬出须眉男子的卑劣,极具震撼力与讽刺意味,体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。