提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏《明皇幸蜀图》之作，借唐玄宗避乱入蜀的历史典故，以假设语气追思贤相张九龄，抒发对君王失政、忠良见弃的深沉慨叹与历史反思。
译文
唐玄宗失去了祖宗开创的基业，
如今只能来到蜀地听闻杜鹃悲啼。
倘若当初曲江公张九龄还在朝中辅政，
我又怎会有这仓皇幸蜀的行程。
注释
文皇业：指唐太宗李世民开创的贞观基业，此处代指唐朝盛世国运。
望帝声：传说古蜀王杜宇死后化为杜鹃，其声悲切，暗喻玄宗入蜀后的凄凉心境。
向令：假使，如果。
曲江：指唐代名相张九龄，因其为韶州曲江人，世称张曲江。
兹行：指唐玄宗因安史之乱被迫逃往蜀地的避难之行。
赏析
此诗以画入史，语言简练而意蕴深沉。前两句以“失守”与“来听”形成强烈对比，将盛世崩塌与帝王流落的悲剧浓缩于十四字中，“望帝声”用典贴切，渲染出无尽哀婉。后两句笔锋陡转，以虚拟假设直指祸乱根源，不责君王昏聩而叹贤臣早逝，委婉中见沉痛。全诗借古讽今，既是对历史的深刻反思，亦寄托了诗人对清明政治与栋梁之才的深切渴望，体现了宋诗重理趣、尚议论的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。