提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏老子出关画作之作，借画中典故抒发对道家韬晦哲学的思考，暗含对名实关系的辩证体悟与文人处世感慨。
译文
离开故国时已是满头白发，
出函谷关并没有车马相送。
终究未能完全做到隐匿行迹，
那祥瑞紫气反倒成了前行的先导。
注释
华发：花白的头发，指年老
韬晦：隐藏才能与行迹，不使外露
紫气：传说老子出关前有紫气东来，象征圣人祥瑞
前驱：在前面引导开路
赏析
此诗以画入理，语言简淡而意蕴深长。前两句白描老子暮年孤身出关之状，凸显其超脱尘俗；后两句笔锋一转，点出“未能尽韬晦”的悖论式哲思。紫气本为祥瑞，却反成暴露行踪的“前驱”，巧妙揭示了真正隐逸之难。全诗借题发挥，既是对道家思想的深刻反思，也寄托了诗人对仕隐矛盾、名实相违的人生慨叹，体现了宋诗尚理重思辨的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。