提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏梁武帝修忏图之作,借画中帝王礼佛场景,讽喻其虽崇佛却难逃因果轮回,暗含对佞佛误国者的历史批判与深沉慨叹。
译文
身着紫袍的帝王亲临蜀地宫殿,
在梁台之上建起天子仪仗的黄屋。
死后魂魄化作杜鹃悲啼离去,
前世原是蚯蚓转生而来。
注释
紫袍:唐代以后高官或帝王常服,此处指画中梁武帝装束。
黄屋:古代帝王车盖以黄缯为里,代指帝王身份或行宫。
鹃:即杜鹃鸟,传说为蜀王杜宇魂魄所化,常喻亡国之痛或哀怨。
蚓:蚯蚓,佛教轮回观念中卑微众生之象征,暗示前身低贱。
赏析
本诗以画入诗,前两句写实描摹图中帝王礼佛之盛仪,后两句陡转虚笔,借佛教轮回说揭示因果报应。"异世为鹃""前身作蚓"形成强烈反差,将帝王尊荣与畜生道并置,极具讽刺张力。诗人不直言批判,而以意象隐喻梁武帝佞佛亡国之祸,语言凝练冷峻,体现了宋诗理趣与史识交融的特色,于题画之中寄寓深沉的历史反思。
以上简介/译文/赏析仅供参考。