提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏《莲社图》之作，借东晋慧远莲社典故，以陶渊明拒入莲社的逸事，表达对高洁独立人格的推崇与对形式化结社的微讽。
译文
只见画中竹轿抬出山门，
怎知那酒器早已空空如也。
老僧反复翻检入社名册，
终究没能将陶公收录其中。
注释
篮舆：竹制轿子，晋宋间名士出行常用之物
酒榼：古代盛酒的器具
折本：此处指莲社登记成员的名册或簿籍
陶公：指东晋诗人陶渊明，相传慧远邀其入社，他以许饮酒为条件，终因社规禁酒而辞归
赏析
此诗构思精巧，以画入诗又超脱画面。前两句以“但见”与“安知”形成视觉与认知的张力，竹轿出行是表象，酒榼已空暗示陶渊明坚守本真、不为虚礼所羁的性情。后两句聚焦老僧翻检名册的细节，“收不得”三字既写史实，更寓深意：真正的精神契合无法被名册规训。全诗语言简淡而意蕴丰厚，在戏谑笔调中彰显对独立人格的礼赞，体现了宋诗理趣与文人风骨的融合。
以上简介/译文/赏析仅供参考。