提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别张姓秘丞离任所作，赞颂其在灾荒年间坚守苦节、勤政爱民，虽遭困厄仍不失清廉操守，表达深切敬意与惜别之情。
译文
小小的城垒怎经得起连年旱灾饥荒，
您坚守清苦的节操并未做错。
宴席上虽有画饰又何曾占卜吉凶，
向天祈雨祷告也不违背礼制。
年成歉收缴纳官仓的粮食很少，
郡县贫瘠送入朝廷的饷银也稀微。
老农们夹道攀住车辕叹息挽留，
为何还要携琴载鹤这般清贫地归去。
注释
斗垒：指狭小简陋的城防或官署，喻地方卑微困窘。
君侯：对州郡长官或高级僚属的尊称，此处指张秘丞。
苦节：坚守清贫廉洁的操守。
宾筵：官府宴客之席。
何尝卜：未曾因吉凶而废礼，意指行事依礼不迷信。
雩祷：古代求雨祭祀。
岁俭：年成歉收。
仓氏：指掌管粮仓的官吏或官仓。
洛阳：代指南宋朝廷或京城。
攀辕：拉住车辕，形容百姓挽留官员。
作么：为何，怎么。
携琴载鹤：形容官员离任时行装简朴清雅，象征高洁廉正。
赏析
本诗以质朴语言刻画一位在灾荒中坚守职责的清官形象。首联直陈时艰，肯定其“苦节”之正当；颔联写其行礼祷雨皆合于道，彰显务实守礼之风；颈联以“粟少”“饷稀”侧面烘托民生凋敝与为官之难；尾联借老农攀辕与“携琴载鹤”形成强烈对比，既见民心所向，又凸显其清廉自持。全诗情感真挚，不事雕琢，以白描手法融叙事、议论、抒情于一体，尤以结句意象清雅，将官员品格具象化，堪称宋代送别诗中褒扬廉吏的典范之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。