提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄赠友之作，借典故自嘲命运难测、仕途坎坷，以戏谑口吻表达对人生无常的感慨与对友人的真挚情谊。
译文
神巫季咸尚且无法揣度壶丘子的深浅，
太卜詹尹又怎能真正了解屈原的心志？
我如今已如老子般超然物外无需占卜，
倒要问问你还能在这世间活上几年呢？
注释
季咸：古代传说中的神巫，善相人吉凶
壶丘子：即壶丘子林，列子之师，道行高深莫测
詹尹：战国时楚国太卜，曾为屈原占卜
屈大夫：指屈原，曾任三闾大夫
老子：此处双关，既指道家始祖，亦作老者自称
无：句末疑问语气词，相当于“否”或“吗”
赏析
本诗用典精切，前两句以季咸不能测壶丘子、詹尹不知屈原自况，暗喻世人难以理解自己的精神境界与政治抱负，流露出孤高自许与怀才不遇的复杂心绪。后两句笔锋陡转，以“老子无可卜”彰显超脱姿态，结句“问君活得几年无”看似戏谑调侃，实则饱含对生命短暂的深沉喟叹与对友人的关切。全诗语言诙谐而意蕴深厚，将哲理思考融入日常对话，体现了宋诗以议论为诗、寓庄于谐的艺术特色，在自嘲与互勉中展现出士人特有的风骨与温情。
以上简介/译文/赏析仅供参考。