提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送友人方蒙中赴北方边地任职所作，既赞其奉诏出塞的豪情与诗才，又借古讽今，嘲笑那些目光短浅、徒自忧惧的庸碌之辈。
译文
圣明的君主以重礼从远方征召贤才，
你即将奔赴榆关，正值深秋时节紧迫。
应当顾念霜寒之时跋涉于旷野之中，
定会有皎洁月色照耀着你所在的鄜州。
筹划划江而治的策略拙劣难称明智，
出塞的诗篇豪迈奔放绝不沾染愁绪。
反倒可笑那些如缚轮观井般见识狭隘之人，
一生过度计较，只是徒增个人的私忧罢了。
注释
羔鴈：古代卿大夫相见或聘贤时所执的礼物，此处代指朝廷征召贤才的隆重礼遇。
榆关：即山海关，泛指北方边塞要地。
鄜州：今陕西富县一带，唐代杜甫曾在此寄家，后世常用作边地或羁旅之典。
画江：指谋划凭借江河天险割据或防守，此处暗讽南宋偏安一隅的消极国策。
缚轮观井：比喻见识狭隘、拘泥固执之人，如同被束缚的车轮和坐井观天者。
过计：过分忧虑或算计。
赏析
本诗艺术特色鲜明，情感昂扬而不失深沉。诗人以“羔鴈”“盛秋”起笔，渲染友人应召赴边的庄重与时令的肃杀，继而以“月色照鄜州”化用杜甫诗意，寄托对友人的关切与慰藉。颈联对比精警，“画江谋拙”直斥南宋苟安政策之非，“出塞诗豪”则盛赞友人胸襟开阔、不以边愁为念，彰显士人担当。尾联以“缚轮观井”作比，辛辣讽刺庸人自扰，反衬友人志识高远。全诗用典贴切，议论与抒情交融，既有送别之情，更含家国之忧与人格之颂，体现了刘克庄作为江湖诗派大家的雄健笔力与深刻识见。
以上简介/译文/赏析仅供参考。