提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡野时所作,借和韵抒发归隐后的闲适与避世心态,表达远离政治纷争、韬光养晦以保全名节的志趣。
译文
荒僻村落里随遇而安也有居所,不是依傍花丛就是临近水边。
生性疏懒怎能再写咏史诗篇,既已归隐便不再作《思玄赋》那般忧愤之辞。
提着酒壶声音悦耳正要去买酒,满身灾祸皆因坐守钱财而起。
选一座名山藏起未刊的诗稿,莫让望气之人识出其中如龙泉宝剑般的锋芒。
注释
区廛:指居所、屋舍
随分:随缘、随遇而安
咏史:以历史题材寄托现实感慨的诗体
思玄:东汉张衡《思玄赋》,抒写仕途失意与忧愤
提壶:鸟名,叫声似“提壶”,亦双关携酒具沽酒
贮钱:积存钱财,暗喻因财致祸或世俗牵累
断藁:未定稿或残存的诗文手稿
望气:古代方术,观云气以测宝物或人才所在
龙泉:宝剑名,喻指卓越才华或珍贵文稿
赏析
本诗语言平易而意蕴深沉,以日常村居景象承载士大夫的退隐哲思。“不在花边即水边”勾勒出超脱尘俗的栖居意境,对仗工稳自然。颈联以“提壶”双关巧妙衔接生活情趣与人生警省,尾联“藏断藁”“莫教望气识龙泉”化用典故,将文稿比作宝剑,既显才情自负,又流露乱世中韬光养晦的无奈与清醒。全诗于闲淡中见孤傲,在自嘲里藏锋芒,典型体现南宋江湖诗人外示冲和、内怀郁结的艺术特质。
以上简介/译文/赏析仅供参考。