提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时唱和族弟之作,描绘村居清幽景致与太平生活,借典故抒发对道家玄理及先贤高洁品格的追慕之情。
译文
村中仅有数户人家,不足百间屋舍,
独坐小轩极目远眺,视线直抵天边飞鸿。
青牛出关曾引动半空紫气东来,
白凤降临只为那一卷玄妙经书。
上古盛世藏书丰富,书架签轴数以万计,
太平安乐之时物价低廉,一斗米仅值三钱。
督促童仆重新淘洗墙西边的古井,
打算效仿苏仙公作赋赞美甘美乳泉。
注释
廛:古代指一户平民所居的房屋或店铺,此处代指人家。
轩:有窗的长廊或小室,此处指书房或观景台。
青牛:传说老子骑青牛出函谷关,关令尹喜见紫气东来,知有圣人至。
白凤:传说中的神鸟,常喻指祥瑞或才华出众者,此处与玄经对举,暗合道家意象。
架签:书架上的书签或书轴,代指藏书。
斗米三钱:形容太平盛世粮价极低,民生富足。
渫:淘洗、清理水井。
苏仙:指汉代苏耽,传说其修道成仙,以橘叶井水治愈疫病,后世常以“乳泉”称颂其遗迹或甘泉。
赏析
本诗艺术特色在于用典精切与虚实相生。颔联以“青牛紫气”“白凤玄经”勾勒出道家超逸境界,色彩鲜明且对仗工稳;颈联由仙境转入人间,以“万轴”“三钱”具象化太平文治与民生安乐,时空跨度极大却衔接自然。尾联回归当下课童浚井的日常琐事,将苏仙典故融入田园劳作,既显清雅志趣,又寄托了对高洁人格与理想社会的向往。全诗语言平易而意蕴深厚,体现了宋诗以学问为诗、于平淡中见奇崛的典型风格,情感真挚而不失理趣。
以上简介/译文/赏析仅供参考。