提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作,借和韵抒发归隐之志。诗人摒弃仕途纷扰,甘于田园清贫,表达了淡泊名利、安贫乐道及追求高洁人格的旷达情怀。
译文
不再理会开垦田亩与征收市税等俗务,独自在小溪边锄地种植瓜芋。
往日曾像推荐祢衡那样徒然举荐贤才,将来死后又有谁能备只鸡来祭奠我?
埋葬骨骸只求邻近高士的坟墓,购置山地切勿花费故旧友人的钱财。
屋舍旁长满青苔的古井最适宜煮茶,又何必非要追求那人间第一泉呢?
注释
阡:田间小路,代指农田耕作之事。
税廛:征收商市税赋,泛指官府政务。
一鹗荐祢:典出《后汉书·祢衡传》,孔融上疏荐祢衡如鸷鸟累百不如一鹗,喻极力举荐贤才。
只鸡诔玄:典出《后汉书·徐稚传》,徐稚吊郭泰仅设只鸡薄酒,喻真挚简朴的悼念。
买山:指购买山林以供隐居或作墓地。
茗:茶。
赏析
全诗用典精切而情感沉郁,“一鹗荐祢”与“只鸡诔玄”对举,既叹往昔抱负成空,又感身后知己难觅,悲凉中见孤傲。颈联“埋骨要邻高士冢,买山莫费故人钱”直抒胸臆,彰显不慕荣利、不累友人的高洁操守。尾联以苔井烹茶自足,反衬世俗对名泉的追逐,将安贫乐道之境推向极致。语言质朴洗练,于平淡叙述中寄托深沉身世之感与超脱尘俗的精神追求,体现了宋诗理趣与性情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。