诗词大全 名家 朝代 专题 名句

和季弟韵二十首 其六

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年退居乡里时所作,借和韵抒发对仕途险恶的厌倦与归隐林泉的志趣,表达了洁身自好、远离尘俗的高洁情怀。

译文

回首往昔如梦般虚幻渺茫,如今在松梅之间纵情放达。 只需添种竹子凑成岁寒三友,不必栽种槐树期盼子孙显贵。 年老偏爱家乡山水以求安稳,早知世间道路比瞿塘峡更险恶。 面对人间的污浊腥腐该如何自处?莫怪屈原当年修葺药房以避世。

注释

清狂:指不拘礼法、纵情山水的旷达姿态。 三友:指松、竹、梅,喻指高洁坚贞的品格。 栽槐待二郎:典出《宋史》,王祐植三槐于庭,预言子孙必有为三公者,此处反用其意,表示不求功名富贵。 畏垒:山名,代指隐居安身之所。 瞿唐:即瞿塘峡,长江三峡中最险峻处,喻指仕途艰险。 灵均:屈原的字。 葺药房:语出《离骚》“筑室兮水中,葺之兮荷盖……芷葺兮荷屋”,喻指修身洁行、远离污浊。

赏析

全诗用典精切,情感沉郁而旷达。颔联以“添竹”对“栽槐”,鲜明对比了诗人追求高洁人格与摒弃世俗功名的价值取向;颈联将“家山”之安与“世路”之险并置,以瞿塘峡喻宦海风波,形象深刻。尾联借屈原香草美人之传统,将个人遭遇上升至文化精神层面,既是对现实腥腐的愤激批判,也是对先贤孤忠的深切共鸣。语言质朴老辣,尽显后村体苍劲之风骨。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品