提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年酬答友人强甫蒙仲之作，抒写门庭冷落、直言难纳的孤寂心境，兼以典故自嘲年老体衰、随缘度日的无奈与旷达。
译文
长久以来门前设下罗网却无客来访，没想到你竟还手持书简愿意追随我。
幸而我的微言婉辞未像孔子那样遭阳虎斥责，但如触龙般委婉进谏又有谁能体谅？
偷吃东方朔的仙桃已觉再无滋味，听说安期生的巨枣如今更有谁曾遇见？
残年余生饮食起居一切随缘而过，这病弱之躯还能耗费几钟官俸禄米呢？
注释
设罗：指门可罗雀，形容宾客稀少、门庭冷落。
执简：手持竹简书册，此处指友人仍愿持礼相从、不弃旧交。
阳虎：春秋时鲁国权臣，曾轻慢孔子，喻指当权者对文人的排斥。
触龙：战国赵国老臣，以婉言劝谏赵太后著称，喻指忠言难被理解。
曼倩桃：汉代东方朔字曼倩，传说曾偷食西王母仙桃，喻指昔日荣宠或仕途际遇。
安期枣：秦代方士安期生所食巨枣，喻指求仙长生或超脱尘世之事。
饮啄：本指鸟类饮水啄食，引申为人的饮食生计与日常起居。
支离：形体衰弱多病貌，亦含仕途坎坷、身心疲惫之意。
粟几钟：古代计量单位，指微薄的官俸粮米，暗含自谦与自嘲。
赏析
全诗用典精切而情感沉郁，以“设罗”“执简”对比凸显世态炎凉中友情的珍贵。颔联借阳虎、触龙之典，将个人政治失意与历史人物命运勾连，婉曲道出忠谏不纳的孤愤。颈联转用神仙典故，以“无复味”“有谁逢”否定虚幻寄托，透出对现实的清醒认知。尾联归于随缘自适，表面淡泊实则暗藏悲凉。“能费支离粟几钟”以反问收束，既自嘲老病无用，又隐含对仕宦生涯的倦怠反思，语言质朴而意蕴深长，体现宋诗理趣与深情交融的特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。