提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬答友人强甫蒙仲之作,借评述学术传承与著述态度,表达谦逊自省之情及超脱穷达的豁达胸怀。
译文
不将浮溪、止斋等前贤一一列举,
欲网罗文献与巽岩先生并肩同行。
深知学问浩博当如辕固般严谨窥探,
不肯轻率浮躁地效仿祐涯之流。
惭愧我孤学无依难以有所树立,
辜负您初成文稿尚未来得及编排整理。
无论藏书名山还是刊行于世都是闲事,
莫让仕途穷通牵累高雅的情怀。
注释
浮溪:指宋代学者汪藻,号浮溪
止斋:指宋代学者陈傅良,号止斋
巽岩:指宋代史学家李焘,号巽岩
辕固:西汉儒生,以治《诗经》严谨著称
祐涯:生平不详,诗中用作轻浮学风之反衬
孤根:喻指自身学识根基单薄孤立
初草:指友人尚未编定的诗文初稿
藏山:典出司马迁“藏之名山”,指著述传世
穷通:指人生际遇的困厄与显达
赏析
本诗用典精切,以浮溪、止斋、巽岩等宋代学术名家构建文化谱系,彰显诗人深厚的学养积淀。颔联以辕固之严谨对举祐涯之轻浮,表明崇尚笃实、摒弃浮躁的治学立场。颈联转写自谦与对友人的歉意,情感真挚恳切。尾联升华主旨,将著述传世视为闲事,劝勉友人超越世俗穷通得失,守护高雅襟怀。全诗议论与抒情交融,既见学者风骨,又含知己深情,体现了宋诗理趣与性情兼备的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。