提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄病中酬和友人之作，借卧病读书之景，抒发老而弥坚的治学志向与孤高情怀，兼有对世俗浅学的讽喻。
译文
抱病多日卧于小斋之中，唯有窗外萤火与积雪相伴。
研治《易》学尚且要像到溉那样勤勉不懈，周敦颐著书也曾取法于寿涯禅师。
立志刻苦即便白头也岂肯退缩懈怠，持论孤高却遭黄口小儿竞相攻讦排挤。
姑且将那些浅陋的启蒙读物都拿起来翻阅，暂且放下执念，让芙蓉月色照入胸怀。
注释
经旬：满十天，指时间较长。
萤雪：车胤囊萤、孙康映雪，喻勤学苦读。
季宣：南宋学者薛季宣，精于《易》学。
到溉：南朝梁人，以勤苦著称，此处借指治学之笃。
茂叔：北宋理学家周敦颐的字。
寿涯：宋代僧人，相传周敦颐曾从其问学。
黄吻：犹言黄口，指年幼无知或浅薄之人。
兔园册子：唐代杜嗣先编的启蒙读物，后泛指浅陋书籍或科举时文。
芙蓉：此处指荷花或月下花影，象征高洁清雅之境。
赏析
本诗用典精切，以“萤雪”“到溉”“寿涯”等典故层层铺垫治学之勤与渊源之正，彰显诗人老而不衰的学术坚守。“志苦白头宁退惰”直抒胸臆，展现刚毅人格；“论孤黄吻竞攻排”则以对比手法讽刺时俗浅薄，情感沉郁而孤傲。尾联由愤激转为超然，“且放芙蓉月照怀”以清丽意象收束全篇，将苦闷升华为澄明心境，体现了宋诗理趣与情韵交融的艺术特色，堪称晚年心志的真实写照。
以上简介/译文/赏析仅供参考。