提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年病居溪堂时酬答族弟之作，抒写久病闭门、远离权贵却心系国事的复杂心境，兼有自嘲仕途坎坷之意。
译文
久病缠身，溪边堂屋整日紧闭，
深潭空寂，不再有蛟龙盘踞其中。
绝无达官显贵在松林下喝道开路，
偶尔只有摇橹声传到芦苇丛间。
给宰相上书言事早已彻底搁笔，
听闻皇子诞生的消息才展露笑颜。
出门恐怕要被结盟的鸥鸟嘲笑，
是谁让我高飞远举却带箭而归？
注释
镇日：整日，终日。
蛟蟠：蛟龙盘曲潜伏，喻指贤才或权贵聚集。
喝道：旧时官员出行，随从高声呼喝令行人回避。
挐音：摇桨划船之声。
浑绝笔：完全停止书写，指不再向朝廷上书言事。
盟鸥：与鸥鸟结盟，喻指隐居忘机、不涉世事。
带箭还：比喻仕途受挫、遭受打击后狼狈归来。
赏析
本诗以对比手法勾勒诗人矛盾心境。颔联“断无喝道”与“时有挐音”对照，凸显远离官场喧嚣、亲近自然的隐逸之趣；颈联“绝笔”与“开颜”转折，既见对朝政失望，又存家国关怀。尾联借“盟鸥笑”与“带箭还”自嘲，将宦海沉浮的痛楚化为旷达反语。全诗语言质朴而意蕴深沉，于病中闲居的淡泊表象下，暗藏壮志难酬的悲慨，体现了刘克庄晚年诗风沉郁顿挫的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。