诗词大全 名家 朝代 专题 名句

居厚弟示和诗复课十首 其二

提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。

作品简介

此诗为刘克庄晚年酬答族弟之作,抒发仕途坎坷、遭谗被贬的愤懑与无奈,表达归隐林泉、远离朝堂纷争的决心,情感沉郁悲凉。

译文

古书与时务全然无关,却后悔胸中藏有万卷经纶。 尚能追随鸥鸟结社隐居,怎能生死困于书蠹之间。 毁谤之言令人销骨自叹,昔日直言犯颜谁肯怜惜。 圣主恩深而臣子命薄,不如像贺知章那样黄冠归乡。

注释

时务:当世政务或现实事务 蟠:盘曲蕴藏,指学识渊博而未得施展 鸥鸟社:喻指隐逸之士的集会,象征远离官场的闲适生活 蠹鱼:蛀书虫,比喻死守书本、不通世务的腐儒 销骨:形容诽谤之毒烈,足以毁灭人身名节 戆草:愚直粗率的奏章草稿 犯颜:冒犯君主威严而直言进谏 黄冠:道士所戴之冠,代指辞官归隐 季真:唐代诗人贺知章的字,其晚年请度为道士还乡

赏析

本诗以对比手法贯穿全篇,将“万卷蟠”与“了无关”、“鸥鸟社”与“蠹鱼间”并置,凸显理想与现实的巨大落差。颔联借鸥鸟与蠹鱼意象,表达对自由隐逸的向往和对迂腐生涯的厌弃。颈联“毁言销骨”“戆草犯颜”直陈政治迫害之酷烈与忠谏不纳之悲凉,语言沉痛有力。尾联化用贺知章典故,以“恩深命薄”反语收束,表面颂圣实则含怨,将无奈归隐之情推向高潮,体现了宋诗理趣与深情交融的特色。

以上简介/译文/赏析仅供参考。

刘克庄的其他作品