提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄《又和八首》组诗其一,作于晚年闲居时。诗人借咏雨抒怀,赞颂甘霖普降、农事得济,并自述老儒躬耕之志,体现忧农爱民与安贫乐道之情。
译文
不要相信天门高远有猛虎把守,
即便是懒龙到了此地也不容它蜷伏不雨。
片刻之间雨水便慰藉了农民们的期盼,
微小的云气转眼间弥漫了整个天地。
韩愈认为勾龙的功绩可与社神相配,
孟子说后稷的功德之道与颜回相同。
我这老儒如今背负农具已无力气,
也趁着农忙时节跟随田夫一起插秧归来。
注释
虎守关:传说天门有虎把守,喻指求雨之难或天道威严。
懒龙:民间传说中司雨而懈怠之龙,此处反用其意谓龙不敢偷懒。
三农:指平地、山、泽三种农业,泛指广大农民。
肤寸:古代长度单位,极言微小;喻云气初起虽微却能遍布天下。
六合:指天地四方,即整个宇宙空间。
勾龙:上古共工氏之子,因平水土有功被奉为社神。
后稷:周朝始祖,教民稼穑,被尊为农神。
颜:指颜回,孔子弟子,以德行著称。
负耒:背着农具,指亲自从事农耕。
田丁:指田间劳作的农夫。
种莳:栽种移植,特指插秧等农活。
赏析
本诗融神话典故与现实农事于一体,语言质朴而意蕴深厚。首联以“虎守关”“懒龙”破题,笔调诙谐中见对天时的关切;颔联“肤寸云弥六合间”化用《公羊传》语,以小见大写出雨泽广被之效,对仗工稳且气象宏大。颈联连用勾龙、后稷二典,将农事提升至圣贤功德高度,彰显儒家重农思想。尾联由议论转入自身,老儒无力仍随田丁劳作,既写实又寄寓安贫乐道、与民同忧的情怀。全诗在唱和中不失沉郁顿挫,体现了刘克庄晚年诗风由豪放转向平淡深挚的艺术特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。