提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄送别友人林知录观所作,赞其不趋炎附势、坚守清节的高尚品格,并勉励其在世俗荣华中保持操守,以待岁寒之验。
译文
除了与知己一同归耕田园之外,其他的钻营门路你从未涉足。
泉州人徒然自夸有清廉的史传,你这冰清玉洁之人怎会去巴结权贵热官?
如孤鹤般随身来去何等洒脱容易,像幼鸟无力高飞要挽留推举实在艰难。
东风有意吹开桃杏争艳,姑且收敛芬芳香气,静待岁寒时节再显坚贞。
注释
留耕:指归隐躬耕,亦暗合“留耕堂”等书斋名,喻安贫守志。
蹊径:小路,此处比喻攀附权贵的不正当门路。
泉人:泉州人,林氏籍贯或任职地相关,代指当地士风。
清史:清廉的名声或史册记载。
冰氏:喻指品行高洁、不染尘俗之人。
热官:权势显赫、炙手可热的官员。
一鹤:象征高洁脱俗、行止自由的君子。
匹雏:幼鸟,比喻力量微薄、难以施展抱负者。
閟:闭藏,收敛。
清芗:清香,喻指美好的德行与声誉。
岁寒:喻指严峻考验或晚年坚守节操之时。
赏析
本诗以比兴手法塑造友人孤高清介形象。“一鹤随身”与“匹雏无力”对举,既写其超然物外之姿,又叹其仕途困顿之实,情感真挚深沉。尾联“东风作意开桃杏,且閟清芗待岁寒”尤为精警,以桃杏喻趋时得势之辈,以岁寒松柏喻君子晚节,劝勉友人不慕一时荣宠,坚守初心以待后世公评。全诗语言雅洁,用典自然,将惜别之情与人格颂扬融为一体,体现了南宋江湖诗派重气节、尚清雅的艺术追求。
以上简介/译文/赏析仅供参考。