提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄酬和张秘丞之作,赞颂其在灾荒后施行善政、致民安乐的功绩,表达诗人对良吏的敬仰与对清明政治的期许。
译文
您承接赤地千里饥荒之后,一念仁心感通上天,迅速带来太平祥和。
长日庭院之中私下拜谒者稀少,丰收之年田野路上醉酒欢歌之人众多。
昔日我曾有幸陪侍您执杖游历,如今身为臣子岂敢再奢望玉珂鸣响的显贵车马。
益州百姓的乐歌哪里足以比拟您的政绩,应当书写善政以续写归禾祥瑞之篇。
注释
赤地:指严重旱灾导致土地寸草不生
致和:招致太平祥和之气
私谒:因私事而拜见权贵
陌上:田间小路
更生:指张秘丞,或谓其有再生之德
藜杖:用藜茎制成的手杖,代指长者或隐士
忝:谦辞,表示辱没他人,自己有愧
甫:男子美称,此处为诗人自指
玉珂:马络头上的玉饰,代指高官显贵
益郡:即益州,今四川一带
归禾:嘉禾同穗而生,象征祥瑞与善政
赏析
本诗以对比手法凸显张秘丞治绩,首联“赤地”与“致和”形成强烈反差,彰显其扭转危局之功。颔联“私谒少”与“醉人多”从官场清廉与民生安乐两面着笔,具象化呈现善政成效。颈联以谦敬之语追忆旧谊,暗含对当下政治清明的欣慰。尾联用“归禾”典故升华主题,将地方治理纳入儒家祥瑞叙事体系。全诗语言典雅庄重,情感真挚而不谄媚,既是对友人的称颂,亦寄托了诗人对理想政治的追求,体现了南宋士大夫以诗干政、以文载道的创作传统。
以上简介/译文/赏析仅供参考。