提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏《四梦图》中“梦蝶”一幅所作,借庄子梦蝶典故反其意而用之,以蝶喻人,抒发对人生短暂与虚幻的深沉感慨。
译文
世人轻率地说自身如同蝴蝶般自由,
其实人哪里能比得上真正的蝴蝶呢?
蝴蝶整日穿梭于花丛之间尽情飞舞,
栖止于枯槁之上也不过是瞬息之事。
注释
浪说:轻率地说,妄言。
安能:怎么能,哪里能够。
据槁:栖息在枯木或干枯的草茎上。
霎时:极短的时间,片刻。
赏析
此诗艺术特色在于翻案法,一反庄子梦蝶的逍遥浪漫,转而强调人与蝶的本质差异。诗人以“穿花终日”与“据槁霎时”形成强烈时空对比,既写蝶之生命形态,更隐喻人生欢愉短暂、归宿枯寂的悲剧本质。“安能及蝶哉”一句振聋发聩,将哲理思考融入简练意象之中,语言质朴而意蕴深沉,体现了宋诗理趣与忧患意识交融的独特风貌,是对传统梦蝶母题的深刻重构。
以上简介/译文/赏析仅供参考。