提示:点击上方任意一句,可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄读史有感之作,借晋代卫瓘、裴颐等名士遭遇,慨叹师道友伦之不可废,抒发对世态炎凉与政治倾轧的深沉悲愤。
译文
师道位列三纲岂可背离,
友伦居于五常怎容缺损。
方才赞誉卫瓘转瞬便将其倾害,
也曾尊崇裴颐却未能出手相救。
注释
三:指三纲,即君臣、父子、夫妇之道。
畔:通“叛”,违背、背离。
五:指五常,即仁义礼智信,友伦为其重要体现。
瓘:指西晋大臣卫瓘,曾受推崇后被贾后所杀。
俄:顷刻,不久。
倾:倾覆,陷害致死。
颐:指西晋名士裴颐,曾受时人敬重。
捄:同“救”,救助、保全。
赏析
本诗以议论入诗,语言凝练而情感沉郁。首联直陈师道友伦乃人伦根本,语气斩截,奠定全诗道德批判基调。颔联巧用“誉瓘”与“倾瓘”、“尊颐”与“不捄颐”两组对比,通过人名重复形成回环往复的节奏,深刻揭示出魏晋之际士大夫表面推崇名士、实则趋利避害的虚伪面目。诗人借古讽今,既痛惜贤良遭难,更对纲常沦丧、人情浇薄的乱世发出深沉浩叹,体现了宋诗重理趣与史识的典型特征。
以上简介/译文/赏析仅供参考。