提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年送别外甥郑有大赴京应试所作，既抒岁暮离愁，又寄寓对晚辈科举高中、光耀门楣的殷切期望与勉励。
译文
年岁将尽亲朋稀少，怎忍心再经受这远别的哀伤。
世人谁还会顾念你的父亲，望你莫要像王牢之那样平庸无为。
礼部考官定会惊叹于你的文章才华，慈母正期盼着你高中捷报的旗帜。
饯行时亲友赠礼应装满衣袖，也不会缺少我这病老翁的一首送别诗。
注释
大西上：指赴京城参加省试或殿试，宋代称入京应试为大比、西上。
原父：指郑有大的亡父，此处代指其家族先人。
牢之：东晋王恭字孝伯，小字牢之，后多用以借指才具平庸或未能承继家声的子侄辈。
宗伯：周代六卿之一，后世用作礼部尚书的雅称，此指主持科举考试的礼部长官。
捷旗：科举中第后报喜的旗帜，代指登科及第的消息。
病翁：诗人自谦之称，刘克庄晚年多病，故以此自称。
赏析
全诗情感真挚沉郁，兼具长辈慈爱与文人风骨。首联以岁晚亲疏反衬别离之痛，奠定凄清基调；颔联用典精切，以“原父”唤起家族记忆，以“牢之”警醒晚辈勿坠家声，语重心长；颈联转写期许，“惊文卷”与“望捷旗”对仗工稳，将考官赏识与慈母盼归并置，张力十足；尾联以“满袖”馈赠与“病翁诗”作结，既显亲情厚重，又暗含以诗文传家的自信。全篇融离情、家训、期冀于一体，语言质朴而意蕴深沉，体现了宋诗以理入情、以典达意的典型特色。
以上简介/译文/赏析仅供参考。