提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗作于南宋绍定五年重阳，刘克庄携子侄登福州乌石山，步杜牧韵抒怀。借登高追忆往昔、感伤亲族凋零，以秉烛夜游与补衣自慰，流露晚年旷达又苍凉的心境。
译文
幼年时登山轻捷如飞，如今岁暮重游已觉脚力衰微。
生死变迁间同辈亲属所剩无几，故园山水又有几人能安然归来。
不如手持烛火在清夜中畅游，自古以来便无长绳系住落日余晖。
不必怀念昔日宫门赐下的官服，海疆舆图尚可裁改缝补寒衣。
注释
垂髫：古时儿童下垂之发，代指幼年
𪩘：险峻山峰
群从：堂兄弟及子侄等家族同辈晚辈
某丘某水：化用《礼记》典故，指故乡山水或先人坟茔
秉烛游：典出《古诗十九首》，喻及时行乐
无绳系夕晖：反用“长绳系日”典故，叹时光不可挽留
谢时服：指辞官后不再穿着朝廷时令赏赐的官服
海图：绘有海域疆界的地图，此处暗含经世致用之志未泯
赏析
全诗以今昔对比起笔，垂髫捷飞与岁晚力微形成强烈反差，奠定苍凉基调。颔联化用《礼记》典故，将家族凋零之痛融入故园山水，沉郁顿挫。颈联转写秉烛夜游，以“无绳系夕晖”反用典故，既承悲慨又显通透。尾联最见风骨，弃官服而取海图补衣，将个人荣辱升华为家国关怀，于萧瑟中透出士大夫不屈气节。全篇步樊川韵而自成面目，哀而不伤，旷达深沉，堪称宋诗理趣与情韵交融之作。
以上简介/译文/赏析仅供参考。