提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄题咏魏野画像之作，借北宋隐士魏野规劝王旦、寇准两位名相的典故，赞颂其不慕荣利的高洁品格与超越权贵的精神风骨。
译文
曾经规劝过王太尉，也曾讽谏过寇莱公。
两位丞相虽位极人臣却无端受教，面对这位山中老翁反倒心生愧色。
注释
箴：规劝，告诫
王太尉：指北宋名相王旦，官至太尉
讽：委婉劝谏
寇莱公：指北宋名相寇准，封莱国公
无端：此处意为平白、徒然，暗指宰相权势在隐士德行面前显得苍白
山翁：指隐居于陕州东郊的处士魏野
赏析
全诗以对比手法凸显主旨，将“两丞相”的显赫权势与“一山翁”的清贫隐居并置，通过“有愧”二字实现价值反转，彰显道德人格对政治地位的超越。语言简练而意蕴深厚，“无端”一词尤具张力，既写宰相受教之意外，又暗含对功名富贵的淡然否定。诗人借古喻今，在题画之中寄托了对独立人格与高洁操守的深切追慕，体现了宋代士大夫崇尚气节、重道轻势的精神追求，短短二十字而风骨凛然。
以上简介/译文/赏析仅供参考。