提示：点击上方任意一句，可查看该句出自哪首诗及上下句。
作品简介
此诗为刘克庄晚年自和咏梅之作，借梅花寄托老境情怀。诗人以霜鬓自况，表明不迷信吉凶、独爱晚香的高洁志趣，赞颂梅花凌寒早发、不慕繁华的孤傲品格。
译文
我如今已是两鬓斑白的老者，
不该再痴迷于世俗的吉凶征兆。
虽不能攀上树梢采摘清晨的露水，
却仍不免在篱笆边嗅闻傍晚的花香。
这花只适合折来放在书卷旁边相伴，
哪里适宜插戴在美人的宝钗之侧？
漫山遍野的树木才刚刚萌发芽甲，
怎肯相信人间竟有如此早开的芬芳。
注释
老子：老年男子的自称，此处指诗人自己。
泥禨祥：拘泥、迷信吉凶祸福的征兆；泥，拘泥、执着；禨祥，吉凶预兆。
木末：树梢。
搴：采摘、拔取。
晚香：指傍晚时分梅花的幽香，亦喻指晚节操守。
便合：理应、只适合。
讵宜：岂宜、哪里适合；讵，反问词。
芽甲：草木初生的嫩芽与种壳，指万物尚未萌发。
早芳：早春开放的花朵，此处特指梅花。
赏析
本诗以老境自述起笔，将个人身世与梅花品格融为一体。颔联“木末搴朝露”与“篱边嗅晚香”形成空间与时间的对照，既写赏梅之实，又暗喻不求高远虚名、但守晚节清香的人生态度。颈联以“书卷畔”对“宝钗傍”，鲜明划出雅俗界限，彰显文人孤高情趣。尾联以漫山未萌之木反衬梅花独放，突出其敢为人先、不随流俗的精神特质。全诗语言质朴而意蕴深沉，借物言志，将老骥伏枥的坚守与对高洁人格的追求表达得含蓄隽永。
以上简介/译文/赏析仅供参考。